Difference between revisions of "Translations:Campaign/22/fr"

Latest revision as of 17:34, 10 July 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Campaign)

[[File:aide_pwcg_iconic_missiont.png|700px]] 
You can choose a mission in a squadron or in a vehicle (if you have the tank crew expansion) 
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_2.png|700px]] 
By clicking on generate you get to the mission briefing 
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_3.png|700px]] 
Then to the map allowing you to adapt the waypoint. 
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_4.png|700px]] 
Then the possible edition of the characteristics of each waypoint. 
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_5.png|700px]] 
Then the designation of pilots for this mission. The "iconic player" driver corresponds to your player. Acceptance of the mission allows you to generate the mission files.
These are saved in ... \ 1C Game Studios \ IL-2 Sturmovik Great Battles \ data \ Missions \ PWCG 
 
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_6.png|700px]] 
You can play this mission as a single player in Il2 Great Battle.

[[File:aide_pwcg_iconic_missiont.png|700px]]<br><br>
You can choose a mission in a squadron or in a vehicle (if you have the tank crew expansion)<br><br>
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_2.png|700px]]<br><br>
By clicking on generate you get to the mission briefing<br><br>
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_3.png|700px]]<br><br>
Then to the map allowing you to adapt the waypoint.<br><br>
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_4.png|700px]]<br><br>
Then the possible edition of the characteristics of each waypoint.<br><br>
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_5.png|700px]]<br><br>
Then the designation of pilots for this mission. The "iconic player" driver corresponds to your player.<br>Acceptance of the mission allows you to generate the mission files.
These are saved in ... \ 1C Game Studios \ IL-2 Sturmovik Great Battles \ data \ Missions \ PWCG<br>
<br><br>
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_6.png|700px]]<br><br>
You can play this mission as a single player in Il2 Great Battle.

Translation[[File:aide_pwcg_iconic_missiont.png|700px]] 
Vous pouvez choisir une mission dans un escadron ou dans un véhicule (si vous avez l'extension d'équipage de char) 
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_2.png|700px]] 
En cliquant sur générer vous accédez au briefing de la mission 
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_3.png|700px]] 
Puis à la carte vous permettant d'adapter le waypoint. 
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_4.png|700px]] 
Puis l'édition éventuelle des caractéristiques de chaque waypoint. 
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_5.png|700px]] 
Puis la désignation des pilotes pour cette mission. Le pilote "iconic player" correspond à votre joueur. L'acceptation de la mission vous permet de générer les fichiers de mission.
Ceux-ci sont enregistrés dans ... \ 1C Game Studios \ IL-2 Sturmovik Great Battles \ data \ Missions \ PWCG 
 
[[File:aide_pwcg_iconic_mission_6.png|700px]] 
Vous pouvez jouer cette mission en solo dans Il2 Great Battle.

Vous pouvez choisir une mission dans un escadron ou dans un véhicule (si vous avez l'extension d'équipage de char)

En cliquant sur générer vous accédez au briefing de la mission

Puis à la carte vous permettant d'adapter le waypoint.

Puis l'édition éventuelle des caractéristiques de chaque waypoint.

Puis la désignation des pilotes pour cette mission. Le pilote "iconic player" correspond à votre joueur.
L'acceptation de la mission vous permet de générer les fichiers de mission. Ceux-ci sont enregistrés dans ... \ 1C Game Studios \ IL-2 Sturmovik Great Battles \ data \ Missions \ PWCG

Vous pouvez jouer cette mission en solo dans Il2 Great Battle.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Press "CTRL-ENTER" to confirm and move to the next message, "ALT-SHIFT-D" to skip, "ALT-SHIFT-B" to provide summary or hold "ALT" to see other shortcuts.
-Add documentation
-Navigation menu
-    English
-    Zorki
-    Talk
-    Preferences
-    Watchlist
-    Contributions
-    Log out
-    Translate
-    Language statistics
-    Message group statistics
-    Export
-Search
-    Main page
-    Recent changes
-    Random page
-    Help about MediaWiki
-Tools
-    Upload file
-    Special pages
-    Printable version
-    Privacy policy
-    About Installing and Using Pat Wilson Campaign Generator
-    Disclaimers
-    Creative Commons Attribution – Partage à l’identique
-    Powered by MediaWiki
 [[File:aide_pwcg_iconic_missiont.png|700px]]<br><br>
 Vous pouvez choisir une mission dans un escadron ou dans un véhicule (si vous avez l'extension d'équipage de char)<br><br>